annexe 9