PoPolsku.be · stan informacji na dzień 11.10.2026
Sądy, pomoc prawna i długiSpór z belgijskim notariuszem — jak złożyć bezpłatną skargę do Ombudsnotaire?
Błąd w akcie, opóźniona sprawa spadkowa lub spór o obsługę u notariusza? Jak przygotować skargę, kiedy pomoże Ombudsnotaire, a kiedy izba notarialna, i ile trwa procedura.
W tym poradniku (8)
Zapytaj redakcjęGdy masz spór z belgijskim notariuszem lub jego kancelarią dotyczący wykonywania zawodu, możesz skierować pisemną, bezpłatną skargę do Ombudsnotaire/Ombudsnotaris. Warto najpierw poprosić kancelarię o wyjaśnienie i korektę, ale wcześniejsza reklamacja u notariusza nie jest obowiązkowym warunkiem przyjęcia skargi przez mediatora. Postępowanie mediacyjne nie jest wyrokiem sądowym ani dyscyplinarnym ukaraniem notariusza.
Jakie sprawy nadają się do mediacji?
Możesz zgłosić np.:
- brak rzeczowej odpowiedzi w sprawie aktu sprzedaży, spadku lub darowizny;
- poważne rozbieżności między uzgodnioną procedurą a działaniem kancelarii;
- spór o dokumenty, komunikację, rozliczenie lub przejrzystość obsługi;
- inne zachowanie związane z wykonywaniem zawodu notariusza w Belgii.
Mediatora nie należy mylić z izbą prowincjonalną (Chambre provinciale des notaires/Provinciale Kamer van Notarissen), która ma także uprawnienia dyscyplinarne i rozstrzyga spory zawodowe między notariuszem a klientem. Ombudsman szuka rozwiązania polubownego, a nie wymierza sankcje zawodowe.
Kiedy Ombudsnotaire może odmówić prowadzenia sprawy?
W szczególności nie rozpatruje skarg anonimowych, bez wskazania konkretnego notariusza, dotyczących jego życia prywatnego, już rozpoznanych bez nowych okoliczności albo takich, które są lub były przedmiotem postępowania sądowego. Przeszkodą może być także prowadzenie równoległej procedury dotyczącej tego samego sporu.
Jeśli sprawa dotyczy żądania odszkodowania wymagającego ustalenia odpowiedzialności przez sąd, nie zakładaj, że mediator sam nakaże zapłatę. Sprawdź odrębnie terminy przedawnienia i terminy procesowe — mediacja nie zastępuje terminowej reakcji na wezwanie sądowe.
Krok 1. Uporządkuj dokumenty i pytania
Przygotuj:
- dane własne oraz imię, nazwisko i adres kancelarii notariusza;
- numer lub datę aktu, rodzaj sprawy i strony, których dotyczy;
- chronologię zdarzeń z datami kontaktów i odpowiedzi;
- korespondencję, zestawienie kosztów, rachunki, kopie dokumentów i umów;
- jasno sformułowany problem oraz oczekiwane rozwiązanie — np. wyjaśnienie opłaty, przekazanie kopii dokumentu, uzupełnienie informacji lub propozycję ugody;
- informację, czy spór był już przedstawiany sądowi, izbie notarialnej lub innemu organowi.
Dołącz kopie, nie oryginały aktów. Nie przesyłaj dodatkowych danych osobowych spadkobierców, jeśli nie są potrzebne do wyjaśnienia skargi.
Krok 2. Spróbuj uzyskać stanowisko kancelarii
Napisz do notariusza prośbę o wyjaśnienie konkretnych pozycji i zaproponuj rozsądny termin odpowiedzi. Ta czynność jest praktyczna, ale nie stanowi bezwzględnego warunku skargi do Ombudsmana. Zachowaj potwierdzenie wysłania.
Krok 3. Wyślij skargę do Ombudsnotaire
Oficjalny formularz jest dostępny na stronie ombudsnotaire.be. Możesz też wysłać pismo pocztą zwykłą na adres Ombudsnotaire podany na oficjalnej stronie albo przez wskazany tam adres e-mail. Złożenie skargi pisemnej jest wymagane; list polecony nie jest obowiązkowy.
Skargę można wnieść po francusku, niderlandzku, niemiecku lub angielsku. Postępowanie jest prowadzone po francusku albo niderlandzku. Wskaż preferowany język mediacji. Możesz wystąpić samodzielnie lub przez pełnomocnika.
Ile trwa postępowanie i ile kosztuje?
- W ciągu trzech tygodni od otrzymania kompletnego zgłoszenia Ombudsman informuje, czy podejmuje sprawę; odmowa powinna być uzasadniona.
- Usługa jest bezpłatna.
- Zasadniczy czas rozpoznania wynosi maksymalnie 90 dni, a przy bardzo skomplikowanej sprawie termin może wyjątkowo zostać przedłużony jeden raz.
- Mediator kontaktuje się z notariuszem, umożliwia stronom przedstawienie stanowiska i poszukuje porozumienia.
Brak porozumienia nie oznacza automatycznie, że notariusz naruszył prawo. Możliwość skorzystania z sądu lub izby należy analizować osobno.
Co zrobić, jeśli problem dotyczy właśnie rachunku za akt lub przewinienia dyscyplinarnego?
Zapytaj o właściwą prowincjonalną izbę notariuszy. Izba czuwa nad przestrzeganiem deontologii zawodu i rozstrzyga spory zawodowe między notariuszem a klientem. Ten sam spór nie może być w tym samym czasie rozpatrywany przez izbę i Ombudsmana. Jeśli wcześniej korzystałeś z jednej drogi, poinformuj o tym drugą instytucję.
Nie wysyłaj skargi do Fednot z założeniem, że federacja sama rozstrzygnie twój indywidualny spór. Fednot nie rozpatruje skarg osób prywatnych i odsyła je do Ombudsnotaire.
Co zrobić, jeśli umówiona czynność ma pilny termin?
Nie czekaj biernie na wynik mediacji, jeżeli zagrożony jest termin aktu, podatku spadkowego lub postępowania sądowego. Ustal z kancelarią na piśmie, czy da się zabezpieczyć dokumenty lub przekazać sprawę innemu notariuszowi, i rozważ indywidualną poradę prawną. Mediator nie zastępuje notariusza w podpisywaniu aktów.
Zakres: skargi dotyczące belgijskich notariuszy i kancelarii notarialnych w całym kraju.
Źródła i dalsze informacje
Ombudsnotaire — zakres skarg, procedura i terminy (otwiera się w nowej karcie)Fednot — instytucje notariatu i właściwość federacji (otwiera się w nowej karcie)Notaire.be — zadania prowincjonalnych izb notariuszy (otwiera się w nowej karcie)Aktualizacja treści: 11.10.2026 · Redakcja PoPolsku.be
