SŁOWNIK FR / NL

Zagraniczna polisa na życie

FR · FRANÇAISassurance-vie à l'étranger
NL · NEDERLANDSlevensverzekering in het buitenland

Umowa ubezpieczenia na życie zawarta z ubezpieczycielem mającym siedzibę poza Belgią. Umowa zawarta przez belgijski oddział lub spółkę zagranicznego ubezpieczyciela jest traktowana jako belgijska. Belgijski rezydent wykazuje istnienie indywidualnej polisy zagranicznej w zeznaniu podatkowym, ale nie zgłasza jej sam do Centralnego Punktu Kontaktowego (PCC/CAP).

Źródła:

  • contrat d'assurance-vie à l'étranger

Poradniki z tym pojęciem

Żaden opublikowany poradnik nie używa jeszcze tego pojęcia.