SŁOWNIK FR / NL

Mandat ochronny (mandat extrajudiciaire / zorgvolmacht)

FR · FRANÇAISmandat de protection extrajudiciaire
NL · NEDERLANDSzorgvolmacht

Pełnomocnictwo, którym pełnoletnia osoba z wyprzedzeniem wskazuje zaufaną osobę do załatwiania swoich spraw majątkowych i osobistych na wypadek, gdyby nie mogła już wyrazić swojej woli. Aby działało po utracie samodzielności, musi zostać wpisane do centralnego rejestru prowadzonego przez federację notariuszy. W razie problemów jego wykonanie może sprawdzić sędzia pokoju.

Źródła:

  • mandat extrajudiciaire
  • mandat de protection
  • protection extrajudiciaire
  • ochrona pozasądowa

Poradniki z tym pojęciem

Żaden opublikowany poradnik nie używa jeszcze tego pojęcia.