SŁOWNIK FR / NL

Formularz C4

FR · FRANÇAISC4-certificat de chômage
NL · NEDERLANDSC4-werkloosheidsbewijs

C4 — FR: C4-certificat de chômage, NL: C4-werkloosheidsbewijs — to zaświadczenie, które pracodawca wydaje pracownikowi przy zakończeniu umowy o pracę.

Co oznacza?

  • pracodawca wydaje C4 z własnej inicjatywy, najpóźniej ostatniego dnia pracy, bez względu na to, kto zakończył umowę (zwolnienie, odejście pracownika, porozumienie stron, siła wyższa, upadłość),
  • przy kilku kolejnych umowach bez przerwy i w tym samym wymiarze czasu pracy pracodawca może wydać jeden formularz po zakończeniu ostatniej,
  • C4 zawiera m.in. dane o zatrudnieniu i wynagrodzeniu, sposób zakończenia umowy, a w niektórych sytuacjach dokładną przyczynę bezrobocia,
  • istnieje wersja papierowa i elektroniczna (deklaracja ryzyka socjalnego, scenariusz 1); przy wersji elektronicznej pracownik i tak dostaje papierowy formularz C4-DRS.

Do czego służy?

C4 służy pracownikowi przy ubieganiu się o zasiłek dla bezrobotnych; na podstawie danych z formularza ONEM/RVA może m.in. sprawdzić, czy bezrobocie jest niezależne od woli pracownika. Pracownik może też poprosić o C4 w czasie zatrudnienia jako zaświadczenie o pracy.

Źródła:

  • certificat de chômage
  • werkloosheidsbewijs

Poradniki z tym pojęciem

Kończy się umowa o pracę — jakie dokumenty musi wydać pracodawca i co zrobić bez C4?Zasiłek dla bezrobotnych po utracie pracy — C4, ONEM/RVA i CAPAC/HVW