SŁOWNIK FR / NL

Deklaracja aktywności zawodowej emeryta — modèle 74 (déclaration d'activité professionnelle / verklaring over de beroepsactiviteit)

FR · FRANÇAISdéclaration d'activité professionnelle et de prestations sociales
NL · NEDERLANDSverklaring over de beroepsactiviteit en de vervangingsinkomens

Formularz, którym emeryt zgłasza Federalnej Służbie Emerytalnej (SFP) pracę zarobkową, mandat lub świadczenia socjalne. Działalność zgłasza się przy pierwszej wypłacie emerytury, a później tylko w określonych sytuacjach: przy mandacie politycznym lub innym, pracy za granicą oraz twórczości naukowej lub artystycznej. Zgłoszenia dokonuje się przed rozpoczęciem pracy albo w ciągu 30 dni od jej rozpoczęcia lub od daty decyzji emerytalnej; nową deklarację składa się m.in. przy podjęciu takiej działalności albo gdy emeryt zaczyna pobierać świadczenie zastępujące dochód (np. chorobowe lub dla bezrobotnych).

Źródła:

  • formularz modèle 74
  • modèle 74(93)
  • déclaration d'activité professionnelle
  • verklaring over de beroepsactiviteit

Poradniki z tym pojęciem

Żaden opublikowany poradnik nie używa jeszcze tego pojęcia.