Częściowy powrót do pracy (reprise partielle du travail / gedeeltelijke werkhervatting)

Reprise partielle du travail (FR) / gedeeltelijke werkhervatting (NL), nazywana też pracą dostosowaną lub dozwoloną (travail adapté, travail autorisé / toegelaten arbeid), to praca podejmowana w trakcie uznanej niezdolności do pracy. Wymaga wcześniejszej zgody lekarza orzecznika kasy chorych; zasiłek jest wtedy wypłacany dalej, ale może zostać obniżony w zależności od zarobków.