# Pielęgniarka lub położna z polskim dyplomem w Belgii — uznanie, visa i numer INAMI krok po kroku

- Adres: https://popolsku.be/baza-wiedzy/pielegniarka-polozna-polski-dyplom-belgia-uznanie-visa-inami/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Belgia
- Dział: Języki, szkolenia i dyplomy › Uznawanie dyplomów
- Stan informacji na dzień: 14.10.2026
- Zweryfikowano: 14.10.2026
- Ostatnia zmiana: 14.10.2026
- Źródła:
  - [SPF Santé publique — Demander un visa pour un diplôme étranger (EEE, dokumenty, język, CCPS)](https://www.health.belgium.be/fr/professionnels/professionnels-sante/sante-humaine/professions-sante/acces-aux-professions-soins-sante/demander-visa-diplome-etranger)
  - [Vlaanderen.be — Erkenning om met een buitenlands diploma een niet-universitair gezondheidszorgberoep uit te oefenen (Departement Zorg)](https://www.vlaanderen.be/erkenning-om-met-een-buitenlands-diploma-een-niet-universitair-gezondheidszorgberoep-of-kinesitherapie-uit-te-oefenen)
  - [Fédération Wallonie-Bruxelles — DAPSS: adres, e-mail i dyżury telefoniczne (dane kontaktowe podane tylko na stronie głównej)](https://agrementsante.cfwb.be/)
  - [INAMI — Demande d’inscription en qualité d’infirmier (formularz)](https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/formulaire_infirmiers_demande_inscription_INAMI.pdf)
  - [Infor Jeunes — Travailler en Belgique : équivalences et reconnaissances (DAPSS, wnioski e-mailem od 1.09.2025)](https://www.jeminforme.be/travailler-en-belgique-equivalences-et-reconnaissances/)
  - [Dz.U. 2022 poz. 1733 — ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej (art. 51 ust. 1a: zaświadczenie dla pielęgniarki; art. 33: odrębne warunki dla położnej)](https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2022/1733/text.html)
- Cytowanie: „Pielęgniarka lub położna z polskim dyplomem w Belgii — uznanie, visa i numer INAMI krok po kroku”, PoPolsku.be, stan informacji na dzień 14.10.2026, https://popolsku.be/baza-wiedzy/pielegniarka-polozna-polski-dyplom-belgia-uznanie-visa-inami/

---

Jeśli masz polski dyplom pielęgniarki albo położnej, w Belgii możesz pracować w zawodzie dopiero po **trzech krokach**. Najpierw składasz wniosek o **uznanie dyplomu** we właściwej wspólnocie językowej. Potem dostajesz **visę**, czyli zgodę federalnej służby zdrowia na wykonywanie zawodu. Jeśli chcesz rozliczać opiekę domową z kasą chorych, rejestrujesz się dodatkowo w **INAMI/RIZIV**. Bez visy nie możesz zacząć pracy w zawodzie, nawet jeśli szpital już cię zatrudnia.

Ten poradnik opisuje sytuację osoby z dyplomem zdobytym w Polsce, która chce zamieszkać i pracować w Belgii na stałe. Ogólne zasady uznawania kwalifikacji znajdziesz w poradnikach [Mam polski dyplom — gdzie uznać go do pracy lub nauki w Belgii?](/baza-wiedzy/polski-dyplom-uznanie-praca-nauka-belgia/) i [Polski zawód regulowany w Belgii — jak znaleźć właściwy organ i uznać kwalifikacje?](/baza-wiedzy/zawod-regulowany-belgia-organ-uznanie-kwalifikacji/).

## Trzy kroki w skrócie

| Krok | Kto się tym zajmuje | Co dostajesz |
|---|---|---|
| 1. Uznanie dyplomu | Wspólnota: flamandzka (Departement Zorg), francuska (DAPSS) albo niemieckojęzyczna | decyzja o uznaniu (*erkenning / reconnaissance*) |
| 2. Visa | SPF Santé publique / FOD Volksgezondheid (federalnie) | zgoda na wykonywanie zawodu (*visa / visum*) |
| 3. Rejestracja w INAMI | INAMI/RIZIV (federalnie) | numer INAMI, potrzebny m.in. do opieki domowej |

Wybór wspólnoty zależy od tego, czy twój dossier jest **niderlandzkojęzyczny, francuskojęzyczny czy niemieckojęzyczny**. W praktyce chodzi o język, w którym będziesz pracować. Dotyczy to także Brukseli, gdzie działają placówki obu wspólnot.

Pielęgniarka odpowiedzialna za opiekę ogólną (*infirmier responsable de soins généraux / verpleegkundige verantwoordelijk voor algemene zorg*) i położna (*sage-femme / vroedvrouw*) to zawody z **automatycznym uznaniem** na podstawie unijnej dyrektywy 2005/36/WE. Belgijski urząd nie ocenia wtedy programu twoich studiów. Sprawdza, czy dyplom jest wymieniony w dyrektywie i czy dokumenty są kompletne.

## Krok 1 — uznanie dyplomu we Flandrii (Departement Zorg)

Wniosek składasz w **Departement Zorg** rządu flamandzkiego. Możesz to zrobić także z Polski, zanim się przeprowadzisz.

**Co przygotować:**

- właściwy formularz ze strony Departement Zorg: dla pielęgniarki *Formulier om met een buitenlands diploma een erkenning aan te vragen als verpleegkundige*, dla położnej formularz *als vroedvrouw*;
- wszystkie dokumenty wymienione na formularzu, m.in. dyplom i zaświadczenie zgodności kwalifikacji (*conformiteitsattest*);
- tłumaczenia: przy dyplomie z kraju EOG dokumenty po niderlandzku, angielsku, niemiecku lub francusku są przyjmowane bez tłumaczenia. Polski dyplom i zaświadczenie zgodności trzeba przetłumaczyć na niderlandzki w **oficjalnym biurze tłumaczeń** (NL *officieel vertaalbureau*). Które dokumenty wymagają tłumaczenia, podaje formularz. Dołącz kopie oryginałów, nie same tłumaczenia. **Legalizacja tłumaczeń nie jest potrzebna.**

**Jak wysłać:**

- najlepiej e-mailem na adres internationaal.niet-universitair@vlaanderen.be, **w jednym pliku PDF**, z nazwą zawodu w temacie wiadomości. Jeśli plik jest za duży, skompresuj go albo wyślij dwa PDF-y w jednym e-mailu;
- albo pocztą: Departement Zorg, Koning Albert II-laan 15 bus 496, 1210 Brussel.

**Co dalej:**

- **potwierdzenie odbioru** e-mailem przychodzi w ciągu 2 tygodni. Nie oznacza ono, że dossier jest kompletny;
- jeśli czegoś brakuje, dostaniesz e-mail albo list. Masz **6 miesięcy** na uzupełnienie, inaczej wniosek może zostać zamknięty;
- przy automatycznym uznaniu decyzja trafia do twojego **eBoxu** w Mijn Burgerprofiel **w ciągu 6 tygodni**. Aktywuj eBox wcześniej;
- jeśli automatyczne uznanie nie jest możliwe, dossier opiniuje komisja. Wtedy procedura trwa do **4 miesięcy** od kompletnego wniosku. Od odmowy możesz w ciągu 60 dni odwołać się do Rady Stanu (*Raad van State*).

## Krok 1 — uznanie dyplomu w Federacji Walonia-Bruksela (DAPSS)

Jeśli będziesz pracować po francusku (Walonia albo francuskojęzyczna placówka w Brukseli), wniosek składasz w **Direction de l'agrément des prestataires de soins de santé (DAPSS)** Federacji Walonia-Bruksela.

- Według Infor Jeunes od **1 września 2025 r.** wnioski o uznanie zawodowe i o zaświadczenie zgodności składa się **wyłącznie e-mailem** na adres agrementsante@cfwb.be.
- Adres DAPSS: rue Adolphe Lavallée 1, 1080 Bruxelles. Według strony DAPSS dyżur telefoniczny jest w poniedziałki od 10:00 do 12:00 i w czwartki od 9:00 do 12:00, tel. 02 690 89 20.
- Aktualny formularz wniosku dla pielęgniarki lub położnej, listę dokumentów i wymagania dotyczące tłumaczeń uzyskasz od DAPSS — zapytaj e-mailem na agrementsante@cfwb.be, zanim złożysz wniosek.

Jeśli będziesz pracować po niemiecku, wniosek składasz we **Wspólnocie niemieckojęzycznej**.

## Zaświadczenia z Polski

Belgijskie urzędy proszą o dokumenty, które wydaje **właściwy organ kraju, w którym zdobyłaś dyplom albo pracowałaś**.

- **Zaświadczenie zgodności kwalifikacji z dyrektywą** (*conformiteitsattest / attestation de conformité*) potwierdza, że twój dyplom spełnia unijne wymogi. Zapytaj w swojej okręgowej izbie pielęgniarek i położnych, kto wyda je w twojej sytuacji i jak złożyć wniosek.
- **Starsze dyplomy pielęgniarki uznawane na zasadzie praw nabytych:** okręgowa rada pielęgniarek i położnych wydaje pielęgniarce zaświadczenie, że przez co najmniej **3 kolejne lata w ciągu 5 lat** poprzedzających wydanie zaświadczenia faktycznie wykonywała zawód (art. 51 ust. 1a ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej). Dla położnych ustawa przewiduje odrębne warunki — jeśli jesteś położną ze starszym dyplomem, zapytaj okręgową izbę, jakie zaświadczenie wyda w twojej sytuacji.
- **Zaświadczenie o dobrym postępowaniu zawodowym** (*certificat de bonne conduite professionnelle*, ang. *certificate of current professional status*, *letter of good standing*) jest potrzebne do visy (krok 2). Wydaje je organ, który prowadzi rejestr zawodu w kraju, w którym pracowałaś. Nie może być starsze niż **3 miesiące** w dniu wniosku o visę.

## Krok 2 — visa z SPF Santé publique

Po uznaniu dyplomu wniosek o visę **uruchamia się automatycznie**, nie składasz go sam. SPF Santé publique / FOD Volksgezondheid wyśle ci e-mail z prośbą o:

- **zaświadczenie o niekaralności** (*certificat de bonne vie et mœurs*) z krajów, w których mieszkałaś;
- **zaświadczenie o dobrym postępowaniu zawodowym** z krajów, w których pracowałaś (nie starsze niż 3 miesiące);
- **dowód znajomości języka** francuskiego, niderlandzkiego lub niemieckiego.

SPF wydaje visę dopiero po otrzymaniu wszystkich dokumentów. **Procedura jest bezpłatna.**

Jeśli nigdy nie pracowałaś w zawodzie, zamiast zaświadczenia o dobrym postępowaniu przedstaw dowód, że nie jesteś wpisana do rejestru zawodu.

### Jaki poziom języka

Pielęgniarka odpowiedzialna za opiekę ogólną i położna potrzebują poziomu **B2** według europejskiego systemu opisu kształcenia językowego (CEFR). Dowodem jest:

- dyplom szkoły średniej, wyższej albo uniwersyteckiej z placówki francuskojęzycznej, niderlandzkojęzycznej lub niemieckojęzycznej, **albo**
- urzędowy certyfikat językowy **nie starszy niż 4 lata**.

Certyfikat musi potwierdzać zdany egzamin, a nie tylko udział w kursie. Egzamin ma sprawdzać czytanie, słuchanie, pisanie i mówienie, a każda część musi być zdana na wymaganym poziomie. **Testy online bez nadzoru nie są przyjmowane.** Przykłady przyjmowanych certyfikatów z francuskiego podane przez SPF: certyfikaty Travaillerpour.be (SPF BOSA) oraz DELF, DALF, TCF i TEF.

## Krok 3 — rejestracja w INAMI

Rejestracja w INAMI/RIZIV jest potrzebna, jeśli chcesz rozliczać świadczenia z **art. 8 nomenklatury pielęgniarskiej**, czyli opiekę domową. Warunkiem jest posiadanie visy.

W formularzu INAMI (*Demande d'inscription en qualité d'infirmier*) podajesz:

- numer rejestru krajowego (z karty pobytu) albo, jeśli go nie masz, numer bis;
- numer visy z SPF Santé publique;
- adres e-mail i **adres kontaktowy w Belgii**;
- rodzaj dyplomu i ewentualne kwalifikacje szczególne;
- czy przystępujesz do krajowej umowy (*convention nationale*) między pielęgniarkami a kasami chorych.

Formularz wyślij najlepiej skanem na adres nursefr@riziv-inami.fgov.be albo pocztą: INAMI, Service des soins de santé, team infirmiers, Avenue Galilée 5/01, 1210 Bruxelles.

**Położne:** jeśli dyplom położnej uzyskałaś **od 1 października 2018 r.**, z art. 8 możesz rozliczać tylko świadczenia z zakresu położnictwa, leczenia niepłodności, ginekologii i neonatologii.

## Ile to trwa

- Flandria: potwierdzenie odbioru do 2 tygodni, decyzja przy automatycznym uznaniu do 6 tygodni (przy komisji do 4 miesięcy).
- Visa: termin zależy od tego, jak szybko wyślesz dokumenty z e-maila SPF. Zaświadczenie o dobrym postępowaniu nie może mieć więcej niż 3 miesiące, więc zamów je tak, aby było aktualne w chwili wysłania.
- DAPSS: o przewidywany termin rozpatrzenia zapytaj e-mailem (agrementsante@cfwb.be).

## Co zrobić, jeśli…

**…szpital chce, żebyś zaczęła pracę przed visą?** Nie zgadzaj się na pracę w zawodzie bez visy. Visa jest zgodą na wykonywanie zawodu i bez niej nie możesz wykonywać czynności pielęgniarskich.

**…masz dyplom położnej, a chcesz pracować jako pielęgniarka?** Uznanie dotyczy dokładnie tego zawodu, w którym masz dyplom. Departement Zorg odsyła w takiej sytuacji do NARIC Vlaanderen.

**…chcesz pracować w Belgii tylko czasowo albo okazjonalnie?** To osobna procedura. Wniosek składasz bezpośrednio w SPF Santé publique na adres visa-international@health.fgov.be, z dowodem znajomości języka i zaświadczeniem o dobrym postępowaniu zawodowym.

**…zgubiłaś visę albo potrzebujesz kopii?** Zapytaj SPF Santé publique — ogólny numer +32 2 524 97 97 (w dni robocze 9:30–12:00 i 14:00–15:30).

**…masz też specjalizację?** Najpierw musi zostać uznany podstawowy dyplom pielęgniarki. Wniosek o uznanie specjalizacji (*bijzondere beroepstitel / bijzondere beroepsbekwaamheid*) możesz we Flandrii złożyć razem z wnioskiem podstawowym.